Opis z kasety
To były lata pięćdziesiąte. Czas wielkich samochodów. Gorących dziewcząt. I nocy, które powinny trwać do końca.
W małym kalifornijskim miasteczku Wayne Gibbs kupił właśnie swego pierwszego Cadillaka. Sądzi, że w tym lśniącym wielkim samochodzie podbije cały świat… albo przynajmniej serce jednej dziewczyny. Pewnego sobotniego wieczoru Wayne wyrusza w pogoń za przyjemnościami prawdziwych mężczyzn. Pogoń ta zamienia się w serię katastrof. Zresztą – los jego Cadillaka wcale nie jest lepszy.
Dom rodziny Wayne’a także rozpada się: ojciec i matka podejmują burzliwy proces rozwodowy. Jednak wszyscy oni będą szukać sposobu, aby wyprostować swe poplątane życiorysy i aby wreszcie dorosnąć…
Reżyseria: Peter Hoffman
Produkcja: USA
Lektor: Władysław Frączak
Dystrybucja: Hanna Barbera Poland