Po zakończeniu kariery w policji inspektor Rio wraz z żoną i córką udaje się do USA na długo oczekiwane wakacje. Ich pierwsza podróż poza Japonię przeradza się w koszmar. Już na początku uciekający przestępcy pozbawiają ich samochodu. Kiedy przybywają do Bostonu, inspektor Rio spotyka swojego przyjaciela Toma Bradfielda, szefa bostońskiej policji. W tym czasie jego żona Hiroko i córka Sakura zwiedzają Boston. Podczas spaceru nieświadomie fotografują scenę przeprowadzonej na ulicy transakcji sprzedaży narkotyków. Handlarze za wszelką cenę chcą odzyskać film i w trakcie szamotaniny z zaskoczonymi kobietami zabijają Hiroko i uprowadzają jej córkę.
Jak zakończy się fatalny urlop japońskiego policjanta w Bostonie, zobaczycie Państwo oglądając niezwykle sprawnie zrealizowane kino akcji z udziałem Davida Carradine.
