Adam – Pieśń trwa dalej – jest filmem poświęconym walce rodziny Walsh rozpoczętej wiele lat wcześniej wskutek tragicznej śmierci ich syna Adama. John i Reve przeprowadzają się do Waszyngtonu poświęcając swe życie ochronie prawnej zaginionych dzieci, próbując jednocześnie zmagać się z własnym cierpieniem i kryzysem małżeńskim, emocjonalnym i finansowym.
John Walsh poproszony został przez Jay’a Howella, pracownika administracji waszyngtońskiej aby został konsultantem w nowo otwartym Centrum Narodowym. Reve, będąca w ciąży z trzecim dzieckiem wspiera swego męża kiedy porzuca on swą dobrze płatną pracę, ale w pewnym momencie i jej brakuje siły.
Bezustanna walka o przeprowadzania procesów legislacyjnych w kolejnych stanach jest dla nich źródłem tak frustracji jak i radości.
Ich wysiłki skierowane są na sprawy drobne, jak drukowanie zdjęć zaginionych dzieci na kartonach z mlekiem oraz zahaczają o wielką politykę.
